Если машина очень нужна и прям щас - забрать с гарантией от салона что найдут деталь. Салон на свое обещание забьет, а вам будет жаль времени тратить на эту деталюшку.
Если время терпит и хочется с деталью - не забирать машину и в случае некомплектности написать тут же заявление(уведомительное письмо) на имя гендиректора(или начальника данной точки) что договор будет расторгнут в течение стольких то дней при некомплекте машины.

Сделать 2 копии уведомления и заставить менеджера или секретаршу расписаться на копии что приняли письмо.
В общем забрав машину вы можете помахать детали ручкой.