Пожелтел - т.е. стал мутно-желтым, типа ржавой воды, или просто изменил свой цвет с синего (или зеленого), не изменяя прозрачности? Если помутнел - я бы поменял от греха, ибо любая муть - это "что-то", взвешенное в жидкости, не исключено абразивное "что-то", а если просто сменил цвет - не забивал бы себе голову. Не претендую на истину в последней инстанции, но скорее всего яркая окраска тосола ничто иное как краситель, который добавляют в антифриз для того же, для чего его добавляют в омывайку или спирт-денатурат - чтобы был поменьше шанс что русский абориген его случайно выпьет (хотя такой шанс все равно есть

) и со временем краситель этот разлагается от нагревов-остываний