|
Re: Шутки, анекдоты, смешные байки из жизни :)
Льюис Кэролл (который «Алиса в стране чудес»), проезжая по России (в 1867 г.), записал чудное русское слово: «защищающихся»
- thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, - как он пометил в дневнике.
Записал, разумеется, английскими буквами.
Вид этого слова вызывает ужас:
zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.
|