Тема: Kia Cerato NEW
Показать сообщение отдельно
Старый 07.02.2011, 16:01   #15
Гигант мысли
 
Аватар для DreamDriver
 
Регистрация: 10.02.2008
Адрес: Альметьевск
Возраст: 41
Автомобиль: Nissan Qashqai
Сообщений: 4,952
Вес репутации: 29 DreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком светаDreamDriver является великолепным маяком света
Re: Kia Cerato NEW

Цитата:
Сообщение от pklyonov Посмотреть сообщение
Посмотри историю модели и итало-русский словарь. В принципе, в английском тоже есть слово cerato, означающее "горн" или "что-то, похожее на горн". Но не думаю, что оно легло в основу названия модели. А если учесть, что корейцам уже давным давно рисуют итальянцы, то почему бы и нет?
В том-то и дело, что для прочтения используется английский.

Цитата:
Сообщение от pklyonov Посмотреть сообщение
Ты как Москву называешь, не "Москоу", случайно? А то слово Moscow как "Москва" тоже не прочтешь... И Renault ты тоже читаешь как "ренаульт", не так ли? Или в школе не учился и "о" от "ault" не отличаешь? Есть еще "пежо", кстати...
Это, вообще, к чему?
DreamDriver вне форума   Ответить с цитированием Вверх