[pallarius]

Как то слишком заумно вы рассказываете.
Верхний патрубок будет горячий у двигателя и холодный у радиатора, это по ощущениям от прикасания руки к патрубку.