Shaman906,
Там все устроено просто, как штыковая лопата

В принципе, и ломаться особо нечему (по механике), разве что, сгорит целиком. От каждой кнопки идут 2 металлических толкателя (мелкие финтифлюшки, похожие на 2-зубую вилку; при разборке любят выпадать и теряться). Эти толкатели упираются непосредственно в печатную плату. Как называются правильно элементы на печатной плате, взаимодействующие с толкателями, я не в курсе, ибо не радиотехник, но по сути, они представляют собой пару контактов, она же и упругий элемент. При нажатии на эту пару контактов (что толкателем, что спичкой при разобранном блоке) и начинает работать стеклоподъемник. Собственно, все, больше там ничего и нету. Проще разобрать и посмотреть, если кто в детстве разбирал картриджи для Сеги/Денди - справится и с разборкой этого блока

Скорее всего, клавиши стали болтаться из-за того, что сломался или просто отстегнулся один из фиксаторов, соединяющих половинки корпуса блока. Как маловероятный вариант - треснула сама печатная плата (но с чего бы, да и перебои в работе кнопок были бы заметны).