Показать сообщение отдельно
Старый 15.04.2014, 07:09   #55
Завсегдатай
 
Регистрация: 21.02.2011
Адрес: Челябинск
Пол: Мужской
Автомобиль: 219470
Сообщений: 423
Вес репутации: 34 тмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутациитмю имеет репутацию за пределами доброй репутации
Re: давайте сохраним наш язык для потомков

Сегодня слушаю радио "Эхо Москвы". Ведущая беседует с Макаревичем. И произносит еще одно, так любимое журналистами, выражение: "градус напряженности". Точнее она спросила: "меняется ли градус напряженности?"
Градус, это единица измерения, которая меняться не может. Меняться может температура, которая измеряется в градусах.
В новостной ленте того же радио сегодня рассказывали о борьбе ДПС с тонировкой, начинающейся в Москве. Звучит такая фраза: "Виновников будут штрафовать и снимать номера, без которых можно ездить сутки, для того, чтобы СОДРАТЬ тонировку".
Господа журналисты, слово "содрать", это просторечие. Его можно использовать на радио, но в свободном общении, а для новостной ленты больше подойдет слово "снять" или "удалить".

Последний раз редактировалось тмю; 15.04.2014 в 14:49..
тмю вне форума   Ответить с цитированием Вверх