Электрокотёл "Сибирь" производства тюмень. Входной патрубок подключается в пробку слива ОЖ двигателя. Выходной в разрез верхнего патрубка радиатора. Последний у нас гнутый и верхняя часть его что у головки блока выше чем та что на верхний штуцер радиатора садится. При работе двигателя циркуляция ОЖ из головки блока в радиатор, при работе электрокотла из верхнего патрубка в головку блока. Электрокотёл внешней установки т.е. навесной на двигатель.
Немного отклонюсь от темы : одина из возможных причин завоздушивания СО
http://www.youtube.com/watch?v=gKAmpEELec8