доливать можно только воду и то осторожно - только столько сколько требуется.
Это можно сделать с высокой точностью носиком ареометра, точнее его длинной.
У
много поплавкового ареометра носик уже с завода нужной длины,
его длины чётко достаточно чтоб набрать сам ареометр,
если не набирает свою ёмкость - долить воды ровно столько сколько, чтоб хватало его набрать,
если можно набрать больше чем его ёмкость, то вы воды перелили и нужно выровнять уровень и скорректировать.
Коррекция электролита только если перелили воду или электролит вытекал.
Коррекция электролита только для того чтобы плотность была такая какая нравится - бессмысленное занятие.
От этого степень заряженности/ёмкость не увеличится, вы просто сместите соотношение плотности по отношению к степени заряженности.
Т.е. после этого только бог будет знать какая реальная степень заряженности ...