Танкист отдаёт честь и ведёт машину вдоль улицы. Он останавливает её около бензиновой колонки, на которой написано "Шелл", и наполняет бак англо-голландским бензином господина Детердинга - известного капиталиста-нефтепромышленника.
Вот здесь был его филиал, филиал нефтяной компании "Роял Детч Шелл". Снилось ли воротилам треста, что их бензином будут заправляться советские танки и автомобили большевистских журналистов?
Налив свой бак, танкист уступает место нам. Скоро английский бензин кончается.
Но тут подъезжает огромная цистерна с советским бензином, и бензиновая колонка начинает подавать советский бензин сорт № 1, не хуже англо-голландского. (Газета "Правда" 5 декабря 1939 г.)