именно так, отшпандориваешь бумажную основу от липкой стороны буков, которые остаются на прозрачной пленке и тогда всю эту сложную конструкцию (естественно ровно) прикладываешь к наружной части заднего стекла, далее не снимая прозрачной пленки гладишь наклейку для того чтоб буквы прилипли к стеклу, ну а после всего этого акуратно удаляешь прозрачную пленку
ЗЫ Я вот тоже калиновод с уплаченными взносами и прочими регистрациями, а надпись - гость:(