Отверстия под болты точно не сквозные.Внимательно рассматривай корпус кпп и возможные места течи,если есть трещины должен найти,если просто резьба сорвана то бежать не должно.У меня ощущения что что-то с дифом(задирает при трогании)что-то клинит.Короче однозначно разбирать и всё промерять-просматривать.Старайся сразу к знающим людям обращаться,которые без молотков работают!
Древовидный вид