Не совсем так, у этой поговорки отрицательный оттенок. Это мне рассказывали люди, которые в Германии живут уже почти 20 лет. У них опель- бюджет, а хорошая машина мерседес( надежная, ее и таксисты пользуют)))
Так, в целях образования.
После войны в Германии не хватало металла и машинки делать не из чего было. Опель замутил программу утилизации, принимал старые авто в переплавку, в обмен со скидкой продавал опели. Отсюда и поговорка. Любая машина в конце жизненного цикла превращается в Опель, через очищающий огонь.
Отрицательную окраску пословица приобрела гораздо позже и у нас, по незнанию. Ну и немцы незлобливо над опелем любят подтрунивать.
Древовидный вид