С точки зрения логики - опять же нет противоречия! Только вот "тормозит двигателем" применительно к АКП это несколько условно. Да, эффект торможения есть, особенно когда гидротрансформатор заблокирован, но это недолго и не так заметно как на мехе.
Просто на АКПП на которой я много откатал газ если отпускаешь совсем он в "нейтралку" уходит торможение двигателем у него настроено на скоростях ниже 30 км\ч.
Древовидный вид