И правда, как быть ночью, когда не видно доп секцию? ДПС завидно регулярно стоят там...
так по твоей же ссылке написано что:
6.4. Если на основной зеленый сигнал светофора нанесена черная контурная стрелка (стрелки), то она информирует водителей о наличии дополнительной секции светофора и указывает иные разрешенные направления движения, чем сигнал дополнительной секции.
Т.е. если контурной стрелки нет на основном зеленом сигнале, то гаёвня идет лесом. И там же:
Таким образом, если светофор круглый и на нем нет черных контурных стрелок и сами сигналы не выполнены в виде стрелок, то можно ехать не только прямо, но и направо и налево, при отсутствии запрещающих знаков и других машин.