автор, сходи к пострадавшему и договрись с ним. если он напишет примирение, то дело закроют до суда. (действительно только до средней тяжести т.е. тяжелой не прокатит)
Была бы тяжёлая - было бы уголовное дело, я б тут с вами не общался (постановление об отказе в возбуждении уголовного дела имеется).