Если есть желание поэкспериментировать, поставьте шаровой кран, нужного проходного сечения. Конечно возникают проблемы, но все решаемо, если есть желание, есть возможности и руки с головой дружат.
достаточно поставить шайбу подходящего наружнего диаметра немного меньше шланга(чтоб в термос не проскочила)и оставить небольшое отверствие для прохода антифриза.Так будет поэстетичнее,и не нарушит внешний вид сист.охл.