В практическом смысле, стрелочка служит ограничителем. Если ее не делать, то придется растягивать ник до ширины надписи ladakalinaclub. Тогда шильдик с коротким ником будет смотреться очень массивно.
Логотип автоваза смотрелся бы вместе с ником не в тему...а так вроде бы элемент, который завершает надпись и его размер можно изменять, тем самым делать общую композицию пропорциональной