Дык тогда получается, что действительно смазывать надо головку болта. Причем с первого же раза. Т.к. новый ролик имеет защитное покрытие, и при затягивании не стремится сдвинуться с правильного места. А основная, так сказать, фиксация ролика от проворачивания после затягивания происходит за счет прижатия его тыльной стороны к блоку.
Добавлено через 4 минуты
Или вру про покрытие?.. Вечером надо будет на запасной ролик внимательнее глянуть.