"Шланг соединительный воздушных патрубков топливного бака", номер по каталогу 11180-1101070-00. А он нигде не продаётся. Заводской стоял из синеватого пластика, вот он на фотке.
Что-то похожее раньше было на классике .Там ,вроде ,с бачка расширительного на радиатор такой шланг был (ну или обычный поливочный, те что зелёно-прозрачные с армированием внутри )
вот он ,красный : https://a.d-cd.net/2110d62s-960.jpg
Поищи по отделам Запчасти классика
Древовидный вид