Re: АВТОВАЗ: КОНКУРС ''LADA: НАРОДНОЙ МАШИНЕ - НАРОДНОЕ НАЗВАНИЕ
Название Granta будет ассоциироваться в первую очередь с английским словом «grand», что переводится как большой, великий или — созвучно иностранному варианту — грандиозный. Согласно исследованиям автомобильных рынков развивающихся стран, потребители там предпочитают машины с кузовом типа «седан» и придают значение размерам машины. На рынках России, Турции или Китая, где автомобили стали доступными для людей относительно недавно, хорошо работает формула «Много автомобиля за малые деньги». Благодаря этому, считают специалисты, опрошенные «Маркером», название Granta придется весьма кстати: психологически оно может компенсировать технические недостатки и небольшие физические размеры.