EvgenySh, возможно не заменить, а переделать, только вот тут другой вопрос - насколько это целесообразно (и экономически в том числе), и какие будут дивиденды. Переделать 8v в 16v - дивиденды ясны, а ЭПГ-трос не ясны абсолютно.
Насчет переделок, на первый взгляд
1. Ресивер (?)
2.Дроссельный патрубок с РХХ и ДПДЗ
3.Подогрев ДП (можно не делать?)
4.Трос газа с креплениями
5.Педаль газа с креплениями
6.Жгут ЭБУ (или переделка жгута ЭБУ)
7.ЭБУ соответствующий с прошивкой
Это на первый взгляд, наверняка еще что то вылезет
Древовидный вид