Dimmy, а можно отличить оригинальную канистру, есть особенности какие нибудь? И вообще в Нижнем есть магазин фирменный.
Смотри тут http://www.shell-trade.ru/Cat_Masla_..._poddelka.html
Есть ларьки шелловские с заменой масла на ул.Ларина у заправки Лукойл (выезд из города) и на Комсомольской площади у магазина запчастей также около Лукойла.