Надо определиться, что ты хочешь сделать:
Обновить только программу навигации с картами, или обновить ПО самой комбинации (устраняет в большинстве случаев зависания, "серо-буро-малиновый экран", "северный стаж"...).
Для первого варианта - да, достаточно флешки через переходник.
Древовидный вид