Что конкретно сокращается, если рычаг выбора передач механически включает только стопор стояночный и клапан гидравлический.
Происходят гидравлические удары при частом переключении с N на D. Конечно они не большие но они есть. И также рекомендуется не сразу жать на педаль газа после переключения скорости, а если постоянно переключаться, то и задержки не будет.
Короче во всех механизмах и электронике лучше постоянство, чем переключение, вкл-выкл.
Конечно можно сказать, что почти при любых режимах коробки хватит на гарантийный срок авто.