На сколько я понимаю, болтик этот можно было посадить на сварку. По-фото даже место есть, чтоб всадить горелку)
Добавлено через 2 минуты
А вообще, мне кажется, что лучше сразу эти гайки гайколомом поснимать... А уже потом плашкой резьбу править...Ну и гайки колпачковые накрутить, вместо родных самоконтрящихся
Гайки после ВДшки открутились нормально, свернул при затяжке, причем зная о слабости сих шпилек крутил оч. сторожно и тем не менее ... .
Если на сварку садить, то останется шишка и хомут плотно не ляжет или как Вы хотите варить? Родная шпилька приварена внутри кронштейна, видно на фото.
Делал из того, что было под рукой и по времени.
Древовидный вид