Ведь если авто стоит а вы пытаетесь как бы двигаться, то это нагрузка а нагрузка это износ.
Так-то логика в этом есть, но в руководстве не запрещается стоять на скорости с нажатой педалью тормоза.
Вообще вопрос был о том, если разница или нет при прогреве.
Я сам лично не прогреваю АКПП, ОЖ до 50 и поехал или если охота чтоб в салоне потеплее было, подольше подождать. В таком режиме Жидкость АКПП точно поднимается выше 0С. А АКПП не дает включить 4 скорость при температуре ATF ниже 40С что-ли.