Насколько я знаю то сделать наклейку занимает минут 15, набрать слово на компьютере, затем вырезать на резаке, выдрать лишний материал, приклеить на основу и готово. Учитывая что наклейки будут небольшого размера недумаю что они получатся дорогими, в крайнем случае сами удалим лишний материал, чтобы не переплачивать за работу (нежелательно, т.к. требуется навык и кое-какой инструмент). Конечно при условии что на это пойдут в фирме где будут делать наклейки.