Может сигнал ЭБУ формирует? Там разъём то обычный был (на мандо), с распиновкой под обороты и под скорость в частотном режиме. Хотя по КАН шине БК его тоже видит (т.е. можно и по кану принимать скорость, но если это не сделано на авто 2014 г.в., то этого скорее всего не делали и на авто 2011).
А вот если наоборот отвалился провод датчика скорости (от ЭУР), тогда как раз он так себя будет вести. Но из-за роста оборотов без роста скорости он отключится через некоторое время.
А чтобы так, даже тяжело представить что там.
Может ЭБУ стал как то криво сигнал скорости формировать (учитывая что он берёт её от АБС)? Попробовать осциллографом замерить.
Древовидный вид