Посмотрим ,что там так или не так .Времени пока нет сидеть в редакторе,и анализировать софты ,которых ВАЗ\ителма наплодили для М47 вагон и маленькая тележка уже .
По мне бы (как вариант !)проще было старй ЭДУ купить с разборки ,и на новый жгут ,в параллель ,приладить второй разъём под старую версию дросселя .
Если больше ничего не поменялось кроме как ЭДУ другой(есть опасение, что крепление разное ! ) ,то такая доработка имеет место быть .да,немного больше времени занимает ,по мимо подменного ЭБУ нужен к нему свой ЭДУ ,ну и всё это устанавливать придется до кучи на ВР !
В этом случае проще продать старый и купить нужный.