Ну а резьба свечи естественно в масле, там где колодцы не сухие.
Резьба в масле полностью, от уплотнительного кольца до бокового электрода? Если так, то что то с резьбой, но это очень маловероятно... И все же, лучше взять свой, заведомо качественный герметик и ехать в сервис, пусть переделывают, потом просушить без заводки двигла. На этот раз должны сделать нормально, надоешь ты им, бесплатно каждый раз переделывать - они не мазохисты.
Удачи!
Древовидный вид