Вы немного путаете понятия. Постановление об отказе в возбуждении уголовного дела не влечет за сбой отказ пострадавшего от поисков виновника. Данное постановление выносится в тех случаях, когда ущерб для владельца автомашины является незначительным и уголовное дело не возбуждается. Если же ущерб значительный, то возбуждается уголовоне дело и в случае обнаружения виновника именно он несет ответственность за возмещение ущерба. Если виновник не устанавливается, то через 2 месяца выносится постановление об отказе в возбуждении уголовоного дела и с этим постановлением нужно обращаться в страховую компанию для возмещения ущерба.
Участковый опишет все повреждения в постановлении об отказе в возбуждении уголовного дела если при даче объяснений Вы ему эти повреждения описывали, так как основой постановления и является объяснение пострадавшего.