Не будет чрезмерного загромождения? В каком варианте все-таки? Отдельные технические разделы по маркам, это какой длины главная страница будет или подразделы внутри существующего технического раздела. Что удобнее будет?
Если грамотно всё разнести (кто б ещё на такое сподвигся), то ничего не загромоздится. На главной глобальные разделы по маркам и общие для всех вопросы (топливо, масла, кузовщина и т.п.), а внутри каждого раздела по марке авто что-то подобное тому, что есть сейчас. Всего два уровня, и главная не загромождена, и заблудиться особо не заблудишься.
или подразделы внутри существующего технического раздела. Что удобнее будет?
Древовидный вид