Свободное общениеМесто для общения на любые темы. Здесь можно (и нужно) рассказывать различные истории, байки, тащить сюда все самое интересное отовсюду.
тмю, а как тебе "Приятного аппетита"?...аппетит либо есть (например от запаха вкусной пищи), либо его нет....как он может быть приятным или нет?
вот в украинском языке это слово звучит "Смачного!!!", что означает пожелание вкусно поесть...
тмю, а как тебе "Приятного аппетита"?...аппетит либо есть (например от запаха вкусной пищи), либо его нет....как он может быть приятным или нет?
Есть выражения, которые нам кажутся не совсем правильными, но, тем не менее, устоявшиеся веками и официально принятые.
Что касается выражения "приятного аппетита", то тут нет никакого противоречия. Это пожелание. Мы ведь желаем нездоровому человеку здоровья.
Голодный человек может с апетитом и лягушку съесть, но без удовольствия (я не имею ввиду француза))))))). А мы желаем кушающему человеку, чтобы он не просто набил желудок, а поел с удовольствием.
Последний раз редактировалось тмю; 09.04.2014 в 09:43..
Дорогой АндрейанС, огромное спасибо Вам за труд! Стыдно писать с ошибками. Я это признаю. Впредь буду внимательнее.
Однако, хочу выступить в защиту Made in Simf. Он не имел ввиду ременные передачи. Это опечатка. Если бы Вы попытались вникнуть в смысл текста, то поняли бы, что речь шла про ПЕременные передачи.