какая то деталь сворована а потом адаптирована под калину
Это, наверное, "Форд Фокус" целиком своровали, а потом адаптировали под "Калину". Это как судить человека за то, что он, казённой формулировкой выражаясь, "в неустановленное время в неустановленном месте приобрёл у неустановленных лиц неустановленное наркотическое вещество, которое обвиняемым скрыто и до сих пор не найдено".