не, красить не надо, он просто слегка просел ниже уровня крыла
Т.е. плавно прогнулся?
Может самостоятельно выгнуть обратно?
Упереть в землю деревянный брус, опустить край капота на его верх (можно через горизонтальную проставку) и приложить сверху необходимое усилие собственной тушки.