ну вот синий шелл явно для россии, русское описание впереди планеты всей.
а серый вроди как для европы, но почему нет немецкого, норвежского языков? Тоже странно всё. Финский завод делает масло только на СНГ, т.е. для нигеров.
если есть друзья в европе-спросите ради прикола какой там шелл.
Мобил вот в Германии совсем другой,я видел оборотную этикетку мобила 3000, совсем не как у нашего всё.
вроде финский завод уже ни для кого масло не делает. как и Греческий. где-то турки шевелятся да в России скоро будут делать. а насчет только русского языка - зря переживаете. законом положено писать этикету на русском для России. и в других странах также. а теперь попробуйте написать на 20-ти языках описание на этикетке 1-литровой канистры. так что для каждой страны - своя этикетка. а масло - одно и тоже.