Воздух- это всегда плохо. Нельзя его в систему пихать, тем более под давлением.
Перекачка из баллонов нужны была в те времена, когда заправка бытового баллона стОила значительно дешевле заправки автомобиля. Сейчас (по крайней мере у нас) разница в цене не очень существенна.
Либо другой вариант: кто-то может украсть баллонов или слить газ с рабочей машины.
Древовидный вид