alexradio, про "эмуляцию" как раз всё правильно было описано тобой изначально.
Неправильным было то, что под выключением O/D ты понимал отключение блокировки ГТ на 4-ой передаче.
Однако, на 4-ой передаче при блокировке ГТ "эмулируется" ещё одна повышающая передача. "Виртуальная пятая передача", как её ласково называют на АвтоВАЗе.
Добавлено через 2 минуты
Кстати, по поводу "виртуальной пятой передачи" - на 5-ой передаче для 1,4 двигателя К1 60 км/ч соответствуют 1 500 об/мин. На 4-ой передаче и блокированном ГТ на АКПП при 60 км/ч вообще 1 400 об/мин. Так что "виртуальная пятая передача", которая по сути передачей не является, присутствует.