Я бы снял пластиковый подрулевой кожух и на ощупь попытался определить место возникновения этого звука (например, левой рукой ощупываю сверху вниз, а правой качаю баранку). После определения места шума можно планировать свои конкретные действия. Например: снять полностью ЭМУРУ, ещё раз найти эти звуки и т.д., имхо.