Гул сохраняется, даже если выключить передачу и катиться накатом.
Получается, что проблема либо в подшипниках вторичного вала, либо в главной паре.
Так?
Я в данном вопросе специалист невеликий, но и учили меня, и весь мой опыт подтверждает, что трансмиссия без нагрузки не воет. В данной ситуации я бы в первую очередь смотрел в сторону ступичных подшипников.
Древовидный вид