Как вариант заклинило на малый круг, температура тосола выросла выше расчетной. Радиатор отопителя имеет такую же конструкцию, как и охлаждения двигателя, т.е алюминиевые соты и пласт. бачки. Именно стык алюминия и пластмассы их слабые места, текут в основном там.