примерный перевод
"Помните мы в 97 году попрощались с Ладой? Они вернулись с новой машиной! Посмотрите на нее - дешевая уродливая машинка. Ее сделали чтоб конкурировать с фиатом брава и тойотой старлет, эти машины больше не выпускают, так что технически они побеждают в этой конкуренции. (саркастический смех)
планируют продавать в британии за 3 тысячи фунтов - не покупайте ее, это бесполезная трата денег"
еще я опустил всякие фразы типа "if you see one of those coming - run" это у них юмор такой...
Добавлено спустя 16 минут 8 секунд:
интересно кстати было бы послушать чего они говорили бы про концепты наш и фольксовый
__________________
вопрос инженеру по гарантии: у меня Лада Калина, езжу каждый день уже два года и до сих пор ничего не сломалось, что я делаю не так?