Управление ТС водителем, не указанным в страховом полисе

[feudor]

Алексей Сергеевич Матвеенко,

Статья 12.37. Несоблюдение требований об обязательном страховании
гражданской ответственности владельцев транспортных средств

1. Управление транспортным средством в период его использования, не предусмотренный страховым полисом обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортного средства, а равно управление транспортным средством с нарушением предусмотренного данным страховым полисом условия управления этим транспортным средством только указанными в данном страховом полисе водителями -
влечет наложение административного штрафа в размере трехсот рублей.

Как только Вы начинаете управлять ТС в подобной ситуации, то Вы совершаете АПН. И штрафовать Вас можно через каждые сто метров.
Владельцу лучше сходить в страховую и вписать Вас в полис. Эта процедура не занимает много времени и бесплатна.