Наверное это все таки помпа . Сними пластмассовый кожух ремня ГРМ и все увидишь.Помпа может и не шуметь,а подшипник течь.Удачи.90%.
тогда бы выпускной коллектор не был влажным, явно течет из под него, в теме "двигатель и его система" подсказали что это скорее всего шпилька крепления коллектора виновата, ее нужно герметиком промазать и затянуть