Лишний ли штырь или в сидении отверстия нет, зависит от того, что именно ты хочешь сделать - подлокотник в автомобиль поставить или автомобиль вокруг подлокотника поставить) но то, что "из коробки" его не поставишь на место это факт.
Причем отверстия в сидении не было уже в 2012 году. Производитель мог бы отметку в инструкции сделать: "подлокотник подходит для автомобилей до 2012 года выпуска". Да и новый разработать тоже мог бы, за это время. Штырь этот служит упором, поэтому его стачивать не стал, а просверлил отверстие в сидении.
Древовидный вид