Так писал же уже, что не ориентируйтесь Вы на шкалу, она не верно оттарирована. Стрелка может уходить в отрицательную зону, поэтому рассуждения типа по стрелке была 1/4 (1/2) бака не адекватны.
Смотрите по показаниям БК съеденый объем, а по счетчику ТРК - заправленный и будет вам счастье .