Пропорционально - это посмотри на какой срок у тебя страховка (обычно это 1 год - 365 дней). Страховую премию (это сколько ты заплатил) раздели на эти 365 - получишь стоимость 1 дня страховки. И умножь эту сумму на количество дней, сколько прошло с начала заключения договора.
Вот столько они оставят себе, остальные должны вернуть.
При досрочном отказе страхователя (выгодоприобретателя) от договора страхования уплаченная страховщику страховая премия не подлежит возврату, если договором не предусмотрено иное.
Да и погугли - посмотри практику, как СК людей заворачивали с подобными заявлениями о возврате.