Ну дырка особо погоды не сделает, но будет ли удалять воздух? И куда?
Будет удалять его из нижнего патрубка. Тк дырка в заслонке мелкая, и по обеим сторонам заслонки имеется разность давления, то воздух будет вытягиваться из под заслонки и попадет в круговорот малого круга при еще закрытом большом круге - мелкие пузыри легко увлекаются потоком ОЖ. Т.е. к моменту открытия термоса воздуха под заслонкой не останется. Но он будет болтаться по малому кругу или скопится в привычном месте - в патрубках термоса возле ГБЦ (зависит от оборотов).
Без дырки при открытии термоса воздух моментально войдет в камеру термоса с термоэлементом. Сможет ли его выгнать поток, проходящий через байпас? Наверное зависит от оборотов. Но в любом случае ему никак не миновать всем известного места - патрубков термоса.
Ну это все ерунда. Главный вопрос во всем этом - откуда воздух в нижнем патрубке термоса? Ответ банальный - негерметичность в соединениях с радиатором и термосом.
__________________
Образец интернет вежливости временно отключен.