Хм..
Как выйдет воздух в рб при отсутствии циркуляции через него? Это же закрытый объем, находящийся под тем же давлением, что и вся остальная сод.
Ты сам и ответил: воздух! При выходе воздуха антифриз и не должен струячить. Струячить может в случае нарушения нормального протока ОЖ, тогда части потока легче струяситься в РБ через пароотвод чем идти по своему нормальному пути.
Струячило у меня на Тарвии, но там совсем другая схема СОД и струячило потому, что помпа так гнала ОЖ. На Калине помпа качать так, чтобы струячило в РБ не может. Даже ТЗА с прямыми лопастями.